Термины

Басқару қызметі / деятельность управленческая / basqaru qyzmeti

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	- басшылықтың басқару мақсаты мен міндетін анықтау, ақпаратты өңдеу, шешім ойлап табу және шығару бойынша қызметі, оларды жеке қызметкерлер және жалпы ұжым орындайды.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. operasyon yönetіmі, әзірб. əməlіyyatların іdarə edіlməsі, қырғ. өндүрүшүн башкаруу, өзб. operatsіyalar boshqarіsh
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	басқару қызметі

Басқару пункттері / пункты управления / basqaru punktteri

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	(лат. punctum - «нүкте») - ұрыс кимылдарын дайындау және жүргізу немесе жауынгерлік кезекшілік кезінде қолбасшы (командир) штаб офицерлерімен бірге орналасып, әскерлерді (күштерді) басқаруды жүргізетін, арнайы жабдықталған және техникалық құралдармен жарақталған орындар. Басқару пункттерінің жұмысын байланыс және кызмет көрсету бөлімшесі қамтамасыз етеді. ҚР Қарулы Күштерінде Басқару пункттерінің белгілі бір жүйесі қалыптасқан.
Түркі тілдерінде қолданылуы	(лат. punctum - «нүкте») - ұрыс кимылдарын дайындау және жүргізу немесе жауынгерлік кезекшілік кезінде қолбасшы (командир) штаб офицерлерімен бірге орналасып, әскерлерді (күштерді) басқаруды жүргізетін, арнайы жабдықталған және техникалық құралдармен жарақталған орындар. Басқару пункттерінің жұмысын байланыс және кызмет көрсету бөлімшесі қамтамасыз етеді. ҚР Қарулы Күштерінде Басқару пункттерінің белгілі бір жүйесі қалыптасқан.
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	басқару пункттері

Басқару шешімі / решение управленческое / basqaru sheshimi

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	( лат. ratіonalіs - «есептік, есеп; ақылды») - объективті талдау нәтижелерімен расталған таңдау. Талқылауға негізделген шешімнен өзгешелігі ұтымды шешім бұрыннан бері қордаланған тәжірибеге байланысты болмайды.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. rasyonel karar, әзірб. rasіonal qərar, қырғ. акылдуу чечим, өзб. oqіlona qaror
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	ұтымды шешім

Басқаруды құжатнамалық қамтамасыз ету қызметі / служба документационного обеспечения управления (ДОУ) / basqarudy quzhatnamalyq qamtamasyz etu qyzmeti

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	(лат. documentum — «үлгі, куәлік, айғақ») - құжаттармен жұмыс істейтін мекемелердің ұйымдастырылған жекеленген құрылымды бөлімшесі.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. Servis kayıt yönetimi, әзірб. Service uçotunun idarə, қырғ. Кызматы иш кагаздарын жүргүзүү, өзб. Xizmat yozuvlar boshqaruv
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы	басқаруды құжатнамалық қамтамасыз ету қызметі
Ұсыныстар

Басқарушы, реттеуші / распорядитель / basqarushy, retteushi

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	егер өсиетхат болмаған жағдайда сот шешімі бойынша активтер мен міндеттемелердің сақталуы және бөлінуі үшін жауапты болып табылатын жеке немесе заңды тұлға.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. müdür, әзірб. manager, қырғ.менеджер, өзб. rahbar
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	. өкім беруші

Баспасөз релизі / пресс-релиз / baspasoz relizi

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	(ағыл. press release.) - алдағы уақытта болатын немесе қазіргі сәтте өтіп жатқан іс-шаралар, оқиғалар туралы маңызды ақпараты бар баспасөзге аналған арнайы бюллетень.
Түркі тілдерінде қолданылуы	Түрк. Basın Bültenі, әзірб. Press Release, қырғ. пресс-релиздер, өзб. Press-relіz
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	баспасөз хабарламасы

Бастамашылық құжат / документ инициативный / bastamashylyq quzhat

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	(лат. documentum — «үлгі, куәлік, айғақ» + лат. inіtіare «бастау; арнау») - белгілі бір мәселені қарастыруға бастау болатын құжат.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. belge gіrіşіmі, әзірб. sənəd təşəbbüs, қырғ. документ демилге, өзб. hujjat tashabbusі
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы	бастамашылық құжат
Ұсыныстар

Басты ұйым / организация головная / basty uyym

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	(фр. organіsatіon, лат. organіze — «үйлесім беремін») - Өзінің филиалын немесе өкілдігін құрған заңды тұлға, бұл жайында өзінің құрылтай құжаттарында көрсетуі тиіс. Филиалдардың өздеріне жүктелген міндеттері мен функцияларын орындау үшін басты ұйым филиалдың басшыларын тағайындайды.
Түркі тілдерінде қолданылуы	Түрк. ebeveyn organіzasyonu, әзірб. valіdeyn təşkіlat, қырғ. ата-эне уюм, өзб. ota-tashkіlot
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы
Ұсыныстар	басты ұйым

Басшы / глава / basshy

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	- басшы, бастық, қызметі жағынан жоғары адам.
Түркі тілдерінде қолданылуы	түрк. baş, әзірб. baş, қырғ. баш, өзб. bosh
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы	глава - басшы
Ұсыныстар	басшы

Басшылық / руководство / basshylyq

Дефинициясы (түпкі тілде таңбалануы мен мағынасын көрсете отырып)	1. Жетекшілік ету етістігі бойынша іс-әрекет, басшының қызметі.
Түркі тілдерінде қолданылуы	>2. Басшылық ететін, басшылық етуге болатын немесе басшылық етуге тиіс нәрсе.
Қолданыстағы заңнамадағы қолданысы	>3. Қандай да бір нәрсені зерттеуге арналған оқулық, оқу құралы.
Ұсыныстар	>4. Қандай да бір нәрсені басқаратын басшылар, ұжым.